{"id":4444,"date":"2024-12-09T20:16:28","date_gmt":"2024-12-09T12:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lsdgyl.com\/4444.html"},"modified":"2025-05-22T14:32:12","modified_gmt":"2025-05-22T06:32:12","slug":"que-es-el-envio-gratuito-por-transportista-terminos-y-condiciones-de-la-fca-reglas-de-los-incoterms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/4444-html","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 son los t\u00e9rminos de env\u00edo gratuito y las reglas de los Incoterms de la FCA?"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"elementor-widget-container\">\n<p>En la actualidad, muchos t\u00e9rminos comerciales internacionales se utilizan principalmente en transacciones internacionales. Sin embargo, \u00bfcu\u00e1ntos de ellos conoces bien? Uno de los t\u00e9rminos de env\u00edo m\u00e1s comunes es el de franco transportista (FCA).<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 significa FCA free carrier o cu\u00e1l es la esencia de estas reglas de los incoterms? Todo esto lo responderemos en este blog.<\/p>\n<h2><span id=\"What_is_FCA_incoterm_meaning\">\u00bfQu\u00e9 significa el incoterm FCA?<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10548\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfQu\u00e9 significa el incoterm FCA?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>El incoterm Free Carrier (FCA) se utiliza cuando el vendedor es responsable de la mayor\u00eda o la totalidad de los tr\u00e1mites y obligaciones de exportaci\u00f3n en origen. Por otro lado, FCA significa que la responsabilidad del comprador incluye el transporte internacional y algunas operaciones seleccionadas en origen.<\/p>\n<p>Este t\u00e9rmino de env\u00edo de la FCA es flexible e indica que el vendedor entrega las mercanc\u00edas en un lugar acordado, generalmente un puerto mar\u00edtimo o un aeropuerto. No obstante, tambi\u00e9n puede ser el almac\u00e9n del transportista o del vendedor.<\/p>\n<p>FCA es una de las normas comerciales publicadas bajo Incoterms 202, emitida y regulada por la C\u00e1mara de Comercio Internacional. La C\u00e1mara de Comercio Internacional regula las normas bajo FCA, pero los compradores y vendedores pueden ejecutar el acuerdo comercial seg\u00fan su acuerdo.<\/p>\n<h2><span id=\"How_Free_Carrier_FCA_works\">\u00bfC\u00f3mo funciona el Free Carrier (FCA)?<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10554\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746585_583_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfC\u00f3mo funciona el Free Carrier (FCA)?\" width=\"950\" height=\"500\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>Los t\u00e9rminos de env\u00edo FCA significan que el vendedor entrega las mercanc\u00edas en la terminal designada por el transportista, que el comprador requiere en el lugar designado, y pasa por el despacho de exportaci\u00f3n y las formalidades aduaneras para finalizar la entrega.<\/p>\n<p>Hay que tener en cuenta que la elecci\u00f3n del lugar designado afecta a las obligaciones de carga y descarga en dicho lugar. Adem\u00e1s, el vendedor es responsable de los gastos de carga, especialmente si realiza la entrega en su lugar, y no es responsable de la descarga si realiza la entrega en cualquier otro lugar.<\/p>\n<p>Los incoterms FCA se pueden utilizar para diferentes modos de transporte, incluido el transporte multimodal. \u201cTransportista\u201d se refiere a cualquier persona en un contrato de transporte que se compromete a realizar el env\u00edo por v\u00eda navegable interior. <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"transporte mar\u00edtimo\" href=\"http:\/\/lsdgyl.com\/es\/servicio\/transporte-maritimo-desde-china\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"706\">transporte mar\u00edtimo<\/a>, aire, carretera, ferrocarril o una combinaci\u00f3n de los anteriores.<\/p>\n<p>Si el comprador designa o solicita que se designe a una persona distinta del transportista para recoger las mercanc\u00edas, se considerar\u00e1 que el vendedor ha cumplido la obligaci\u00f3n de entrega cuando las mercanc\u00edas sean entregadas a esa persona.<\/p>\n<h2><span id=\"Sellers_Obligations_Under_the_FCA_Free_Carrier\">Obligaciones del vendedor bajo la FCA Franco Transportista<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10555\" src=\"\/wp-content\/uploads\/replace\/2025\/05\/22\/1affc94472ae4aa4cd9d949bad5b53b4.png\" alt=\"Obligaciones del vendedor bajo la FCA Franco Transportista\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00b7 Exportaci\u00f3n y documentaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El despacho de exportaci\u00f3n en el pa\u00eds de exportaci\u00f3n es el \u00fanico archivo del que el vendedor es responsable en Free Carrier (FCA).<\/p>\n<h3>\u00b7 Pre-transporte<\/h3>\n<p>El vendedor organiza la entrega previa al transporte desde sus instalaciones hasta el lugar designado o el puerto acordado.<\/p>\n<h3>\u00b7 Inspecci\u00f3n previa al embarque<\/h3>\n<p>El proveedor es responsable de realizar el embalaje de exportaci\u00f3n y la inspecci\u00f3n previa al env\u00edo y de asegurarse de que la carga no tenga da\u00f1os.<\/p>\n<h2><span id=\"Buyers_Obligations_Under_FCA_Free_Carrier\">Obligaciones del comprador en virtud de la FCA Franco Transportista<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10558\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746586_252_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"Obligaciones del comprador en virtud de la FCA Franco Transportista\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<h3>\u00b7 Contrataci\u00f3n del transporte principal<\/h3>\n<p>El comprador es responsable de contratar el transporte principal, como la l\u00ednea naviera o la aerol\u00ednea.<\/p>\n<p>terminal o el lugar del vendedor.<\/p>\n<h3>\u00b7 Documentos de transporte y seguros<\/h3>\n<p>El comprador asume la responsabilidad de organizar la mayor\u00eda de los documentos de transporte necesarios, excepto las formalidades de exportaci\u00f3n y aduaneras en el pa\u00eds de origen del vendedor.<\/p>\n<h3>\u00b7 Derechos e impuestos<\/h3>\n<p>El comprador asume la responsabilidad de pagar los derechos de exportaci\u00f3n e importaci\u00f3n, el despacho de importaci\u00f3n y otros impuestos de su regi\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00b7 El comprador debe asumir los riesgos despu\u00e9s de que el vendedor entrega la mercanc\u00eda.<\/h3>\n<p>El comprador debe ser responsable de todos los riesgos, costos, seguros y todos los dem\u00e1s despu\u00e9s de que el vendedor entregue los productos en el lugar acordado.<\/p>\n<h2><span id=\"When_Should_I_Sign_an_FCA_agreement\">\u00bfCu\u00e1ndo debo firmar un acuerdo FCA?<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10561\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746586_763_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfCu\u00e1ndo debo firmar un acuerdo FCA?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>Puede utilizar los incoterms de transportista gratuito en el comercio internacional y en los env\u00edos nacionales. Debe utilizarlos si:<\/p>\n<p>\u00b7 Obtienes el primer transportista responsable de cargar y entregar la mercanc\u00eda en la terminal de embarque y encontrar la l\u00ednea naviera.<\/p>\n<p>\u00b7.<\/p>\n<p>\u00b7 La carga que est\u00e1 enviando est\u00e1 en contenedor.<\/p>\n<h2><span id=\"Who_pays_the_freight_costs_with_FCA_incoterm\"><strong>\u00bfQui\u00e9n paga los costos de flete con incoterm FCA?<\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9342\" src=\"\/wp-content\/uploads\/replace\/2025\/05\/22\/2c7197425ce3459465f46c7936e60dc0.png\" alt=\"\u00bfQui\u00e9n paga los costos de flete con incoterm FCA?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>En general, el comprador es responsable de cubrir los costos de transporte en los t\u00e9rminos de env\u00edo FCA. Como el comprador elige al transportista y asume la mayor parte de la responsabilidad, cubrir\u00e1 los costos una vez que el transportista haya recibido la entrega. Mientras tanto, el vendedor solo cubre los costos de env\u00edo al transportista.<\/p>\n<h2><span id=\"What_is_the_difference_between_FCA_Agreement_and_FOB_Agreement\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el Acuerdo FCA y el Acuerdo FOB?<\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10567\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746587_268_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre el Acuerdo FCA y el Acuerdo FOB?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>En China, muchos proveedores solicitan realizar env\u00edos en FOB, ya que es menos riesgoso que en el caso de los transportistas libres. El vendedor es responsable de todos los productos y paga los costos de env\u00edo y exportaci\u00f3n dentro del pa\u00eds de exportaci\u00f3n en FOB.<\/p>\n<h2><span id=\"What_is_the_difference_between_FCA_and_DDP\"><strong>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre FCA y DDP?<\/strong><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6261\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746588_709_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre FCA y DDP?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>DDP significa entrega con derechos pagados. Ambos incoterms se utilizan para todos los modos de transporte. Sin embargo, DDP es lo opuesto a los incoterms FCA, ya que pone todas las responsabilidades en el vendedor.<\/p>\n<p>En virtud del DDP, el vendedor se hace cargo de todo, desde la inspecci\u00f3n previa al env\u00edo, los gastos de carga y la entrega de las mercanc\u00edas al destino final (normalmente las instalaciones del comprador). El documento de transporte y los gastos de carga pertenecen al vendedor. Los derechos de exportaci\u00f3n los paga el vendedor, los gastos de la terminal de origen los debe pagar el vendedor y el vendedor paga el transporte.<\/p>\n<h2><span id=\"What_is_the_difference_between_FCA_and_EXW\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre FCA y EXW?<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6251\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746588_990_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre FCA y EXW?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>El transporte gratuito ofrece a los compradores transferencias con menor riesgo que EX Works. En las reglas de los incoterms EXW, el vendedor es responsable del embalaje de exportaci\u00f3n en sus instalaciones. Luego, tras la recogida, la responsabilidad se transfiere al comprador, que se encargar\u00e1 de organizarlo, y el comprador paga el resto del proceso de env\u00edo.<\/p>\n<p>Con el servicio de Free Carrier, se empaquetan y cargan las mercanc\u00edas de forma adecuada y se completan los aranceles de exportaci\u00f3n, el despacho de exportaci\u00f3n y m\u00e1s, dejando al comprador el control total de la log\u00edstica. No obstante, la responsabilidad se transfiere al comprador cuando las mercanc\u00edas se entregan en el lugar convenido.<\/p>\n<h2><span id=\"Is_the_FCA_agreement_for_China_imports_a_good_idea\">\u00bfEs una buena idea el acuerdo de la FCA para las importaciones de China?<\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10574\" src=\"http:\/\/lsdgyl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/1733746588_892_What-is-Free-Carrier-Shipping-Terms-FCA-Incoterms-Rules.jpg\" alt=\"\u00bfEs una buena idea el acuerdo de la FCA para las importaciones de China?\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<p>Normalmente, a menos que usted pertenezca a alguna de las categor\u00edas anteriores, los incoterms FCA no son el acuerdo m\u00e1s adecuado para utilizar en el comercio internacional, especialmente cuando se importan mercanc\u00edas desde China para principiantes.<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que China es un pa\u00eds \u00fanico en el que los factores exportan mucho y pueden hacerlo de manera eficiente, ya que dependen de un incoterm importante: FOB.<\/p>\n<p>Por lo tanto, a menos que exista una raz\u00f3n leg\u00edtima por la cual el env\u00edo FOB no sea adecuado para su comercio internacional, es mejor quedarse con lo que funciona y no confundir las cosas probando otros t\u00e9rminos.<\/p>\n<p>Assuming you are an importer trying FCA shipping terms for your next shipment in China, this is what we can advise. Ask your factory if they\u2019re comfortable with commercial invoices quoting FCA shipping. Next, reach out to your <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"http:\/\/lsdgyl.com\/es\/\"   title=\"transportista de carga\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"2117\">transportista de carga<\/a> so you can have them help you compare FCA shipping with FOB shipping.<\/p>\n<h2><span id=\"Conclusion_about_Free_Carrier\">Conclusi\u00f3n sobre el Free Carrier<\/span><\/h2>\n<p>Remember that the responsibilities switch early to the buyer in FCA shipping terms. Therefore, if you are not confident of whether or not you can deal with the shipping terms and risks of contacting a shipper, freight forwarder, export packaging, pre-shipment inspection, and more, then it might be best to utilize other shipping terms, such as CIF or FOB, as an alternative. Click here to learn more about FOB, CIF, EXW, and DDP.<\/p>\n<p>Si necesita un transportista confiable que lo ayude con su env\u00edo FCA u otros env\u00edos Incoterms desde China a cualquier parte del mundo, XH est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarlo. Hemos ayudado a cientos y miles de clientes a elegir qu\u00e9 t\u00e9rminos de env\u00edo usar. No dude en contactarnos. <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"Cont\u00e1ctenos\" href=\"http:\/\/lsdgyl.com\/es\/contacto\/\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"704\">Cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; These days, many international commercial terms are used mainly in international transactions. However, how many of them are you well conversant with? One of the common shipping terms is Free Carrier (FCA). What does FCA free carrier means, or what\u2019s the essence of this incoterms rules? All of that will be answered in this [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4447,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources-archives"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5869,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4444\/revisions\/5869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lsdgyl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}